Quotes / Frases III

PRIMERA TEMPORADA PARTE III:

Feats of Clay

♥Coroner: I found someone's business card in his pocket.
Andy (cutting him off): Ah. Let me guess, Prue Halliwell?
Coroner: Yeah. How did you know?
Andy: I'm cursed.

♣Cononel: Encontré la tarjeta de trabajo de alguien en su bolsillo. Buckland's Auction House...
Andy: (interumpiendolo) ¡Ah!. Dejame adivinar, Prue Halliwell ¿no?
Cononer: Si...¿cómo sabías?
Andy: Estoy embrujado.

The Wendigo:

♥Phoebe (talking on the phone with Piper): Piper, you're stranded and you're all alone, and the only thing you have to protect yourself with is a wooden spoon that's broken.

♣Phoebe: (hablando por teléfono con Piper): Piper, estás varada y estás sola y lo único que tenes para protejerte es una cuchara de madera rota.

-

♥Prue: But we might have to confine you until we get back.
Piper: No! Go to hell!
Prue: Do we have any chains?
Phoebe: I actually think I have something. (Phoebe walks in with handcuffs)
Prue: Where did you get the--? Never mind.

♣Prue: Tendríamos que confinarte hasta que regresemos.
Piper: ¡No! ¡vallanse al infierno!
Prue: ¿tenemos algunas cadenas?
Phoebe: En realidad, creo que tengo algo, (Phoebe entra con unas esposas)
Prue: ¿De dónde sacaste...?No importa.

From fear to eternity

♥Andy: What would you do if you were in my shoes?
Prue: First of all, no one should ever be in those shoes.

♣Andy: ¿Qué harías si estuvieras en mis zapatos?
Prue: Primero de todo, nadie debería estar nunca en esos zapatos.

Secrets And Guys:

♥Leo: I thought I'd tell her that as much as I love her and as much as I would like to stay in San Francisco, I can't, and I don't know how long my work will keep me away.
Phoebe: No, no, no. What you just said was as much as you would love to stay and have sex with her, you have a wife and kids in another part of the country. Try again.

♣Leo: Pensé en decirle que aunque la ame y quiera quedarme en San Francisco, no puedo, y qué no sé cuánto tiempo me mantendrá lejos mi trabajo.
Phoebe: No, no no. Lo que acabas de decir es que aunque ames estar en San Franciso y tener sexo con ella, tenés una familia e hijos en otra parte del país. Probá de nuevo.

-

♥Piper (about Leo): It just seemed like he wasn't telling me the whole story, like he had some secret he was afraid I couldn't handle.
Phoebe: Well, that's his call. Assuming that he had a secret. Might not have.
Piper: What are you talking about?
Phoebe: Ok, ok, you don't have to beat it out of me. Leo is a whitelighter. They're sort of guardian angels for witches. And they're not supposed to get involved with witches, but Leo couldn't help it. He fell in love with you, and that broke all the rules and got him in all sorts of trouble. And even though he'll love you forever, you will probably never see him again.
Piper: What? Phoebe, that's the most ridiculous thing I've ever heard. Oh, God. Don't be so silly.
Phoebe: That's me, silly.

♣Piper: (sobre Leo) Parecía que no me estaba contando toda la historia, como si tuviera algun secreto y tenía miedo de que yo no lo pudiera manejar.
Phoebe: Ese es su problema. Admitiendo que tuviera algún secreto, que quizá no lo tiene.
Piper: ¿de qué estás hablando?
Phoebe: Ok, ok no vas a tener que sacarmelo a la fuerza. Leo es un guía blanco, una especie de angel para brujas. Y se supone que no pueden enredarse con brujas, pero Leo no pudo evitarlo. Se enamoró de vos y eso rompe todas las reglas y lo mete en un montón de problemas. Y aunque el te ame hasta la eternidad, problablemente no lo vas a volver a ver nunca jamás.
Piper:¿qué? Phoebe, es lo más ridiculo que he escuchado en toda mi vida. Oh, dios, no seas tonta.
Phoebe: Esa soy soy, la tonta.

Is There A Woogy In The House?

♥Piper: You're the only Halliwell that actually likes earthquakes.
Prue: I don't like them, but I don't go running through the house naked screaming "run for your life" either.
Phoebe: Okay. That is such an exaggeration. I was wearing slippers

♣ Piper: Sos la única Halliwell que realmente le gustan los terremotos.
Prue: No me gustan, pero no voy corriendo desnuda por la casa gritando ‘corran por sus vidas’ tampoco.
Phoebe: Okey. Eso fue una exageracion, esta usando pantuflas!

That’s 70 episode:

♥Grams: What was the name of my husband?
Prue: Which husband?

♣Penny: ¿Cuál es el nombre de mi esposo?
Prue: ¿Cuál de todos?

-

♥Piper: I’m supposed to throw out perfectly good flowers just because they came from a creep? If that was the rule, we would never have flowers.

♣Piper: ¿Se supone que tengo que tirar unas hermosas flores, solo porque las envía un idiota? Si esa fuese la regla, nunca tendríamos flores en esta casa.

The power of two:

♥Prue: I hate cemeteries at night.
Phoebe: I hate cemeteries at day. (they hear a noise)
Phoebe: What was that?
Prue: Probably a vombie or a vampire.
Phoebe: Where's Buffy when you need her?

♣Prue: Odio los cementerios por la noche.
Phoebe: Odio los cementerios todo el día.(escuchan un sonido)
Phoebe: ¿Qué fue eso?
Prue: Probablemente un vampiro.
Phoebe: ¿Dónde está Buffy cuando la necesitas?

Love hurts

♥Phoebe: Okay, you know, you guys take for granted that I'm your innocent yellow pages. Okay, this takes work.

♣Phoebe: Okey, ¿saben?, ustedes toman por sentado que yo soy su pagina amarilla de inocentes. La verdad es que esto toma trabajo.

-

♥Pheobe:Ok Leo, I brought you some... You do eat right?

Leo:Yes Pheobe, I eat.

♣Phoebe: Okey, Leo te traje algo de... ¿comes no?

Leo: Sí, Phoebe, como.

Dejà vù all over again:

♥Piper: What am I supposed to say? That I'm a cash strapped, single, restaurant manager, who still lives in the same house I grew up in with my sisters?

Phoebe: And the cat, don't forget our cat.

♣Piper: ¿Qué se supone que le tengo que decir? Que soy una administradora de restaurantes, soltera, que todavía sigue viviendo en la misma casa en donde creció con sus hermanas.

Phoebe: Y un gato, no te olvides el gato.

♥Rodriguez: Prue Halliwell...is a witch.

Andy: A witch, huh? You wait here, I'll go warn the Wizard of Oz.

♣Rodríguez: Prue Halliwell… es una bruja.

Andy: ¿Una bruja, he? Esperá aca que voy a avisarle al mago de Oz.

♥Rodriguez: Bottom line, I know my partner was killed by a supernatural being and I think Prue Halliwell can help me figure out who did it.

Andy: Really? Well, I'll just get the Commissioner to signal Batman and then I'll get right on it.

♣Rodríguez: En pocas palabras, sé que mi compañero fue asesinado por un ser supernatural y creo que Prue Halliwell puede ayudarme a averiguar quién lo hizo.

Andy: ¿En serio? Bueno, solo dejame ir al comisionado para mandarle la señal a Batman, y luego lo trabajamos juntos

Hechizos Primera Temporada

SOMETHING WICCA THIS WAY COMES

♥Escucha ahora las palabras de las brujas
Los secretos que escondimos en la noche
Los más antiguos dioses son invocados aquí
La gran obra de la magia está presente
En esta noche, y a esta hora
Llamo al antiguo poder
Brinda tus poderes a las tres hermanas
Queremos el poder
Danos el poder

♠Hear now the word of the witches
The secrets we hid in the night
The oldest of gods are invoked here
The great work of magic is sought
In this night, and in this hour
I call upon the ancient power
Bring your powers to we sisters three
We want the power
Give us the power

♥El Poder de las Tres nos hará libres

♠The power of three will set us free

I'VE GOT YOU UNDER MY SKIN

♥Ojos malignos miren aquí
pronto así quedarán extintos
Y así ciegos quedarán
El Poder de las Tres
Ojo de la Tierra
La maldad en una maldición

♠Evil eyes look unto thee
May they soon extinguish be
Bend thee will to
The power of three
Eye of Earth
Evil in a curse

THANK YOU FOR NOT MORPHING

♥Si en el cículo que es el hogar
No hay seguridad y ronda el mal
Elimina a todo ser entre estos muros
Salvando a las tres hermanas
Escucha nuestro llamado

♠When in the circle that is home
Safety's gone and evil's roam
Rid all beings from these walls
Save the sisters three
Now hear our call

THE DREAM SORCERER

♥Yo te conjuro, yo te conjuro
Yo soy la reina, tú eres la abeja
Como yo desee, así será

♠I conjure thee, I conjure thee
I am the queen. You're the bee
As I desire, so shall it be

THE TRUTH IS OUT THERE... AND IT HURTS

♥Para aquellos que quieran la verdad revelada
Corazones abiertos y secretos sin sello
Desde ahora hasta que sea ahora de nuevo
Tras lo cual, la memoria termina
Aquellos que ahora están en esta casa
Oirán la verdad
De las bocas de los demás

♠For those who want the truth revealed
Opened hearts and secrets unsealed
From now until it's now again
After which the memory ends
Those who now are in this house
Will hear the truth
From others' mouths

THE WITCH IS BACK

♥Fuera del tiempo
Fuera del provecho
Conocerás sólo la pena
Conocerás sólo el dolor

♠Outside of time
Outside of gain
Know only sorrow
Know only pain

♥Melinda Warren
Sangre de nuestra sangre
Tatara ... tatara abuela nuestra
Nosotros te invocamos
Melinda Warren
Sangre de nuestra sangre
Nosotros te liberamos

♠Melinda Warren
Blood of our Blood
our great great ... great grandmother
We summon thee
Melinda Warren
Blood of our Blood
We release you

WICCA ENVY

♥Desde donde vinieron
Regrésalos ahora
Desvanézcanse las palabras
Desvanézcanse los poderes

♠From whence they came
Return them now
Vanish the words
Vanish the powers

IS THERE A WOOGYMAN IN THE HOUSE?

♥Yo soy luz
Yo soy una muy fuerte contra la cual luchar
Regresa a la oscuridad donde las sombras moran
No podrás tener a esta Halliwell
Vete ahora y abandona mi vista
Y llévate contigo esta noche interminable

♠ I am light
I am one too strong to fight
Return to dark where shadows dwell
You cannot have this Halliwell
Go away and leave my sight
And take away this endless night

WHICH PRUE IS IT ANYWAY?

♥Toma mis poderes
Benditos sean
Multiplica mi fuerza por tres

♠Take my powers
Blessed be
Multiply my strength by three

THAT 70'S EPISODE

♥El lazo que no debió ser hecho
Danos el poder para verlo deshecho
Y retroceder el tiempo
Hasta donde éste empezó

♠The bond that was not to be done
Give us the power to see it undone
And turn back time
To whence it was begun

♥Un tiempo para todo
Y para todo su lugar
Regresa lo que se ha movido
A través del tiempo y el espacio

♠A time for everything
And to everything its place
Return what has been moved
Through time and space

♥Lavanda, mimosa, palosanto
Purifica este mal de entre nosotras
Esparce sus células a través del tiempo
Permite que este Nick no exista más

♠Lavender, mimosa, holy thistle
Cleanse this evil from our midst
Scatter it's cells throughout time
Let this Nick no more exist

THE POWER OF TWO

♥Cenizas a cenizas
Espíritu a espíritu
Toma su alma
Desaparece este mal

♠Ashes to ashes
Spirit to spirit
Take his soul
Bannish this evil

LOVE HURTS

♥Lo que es mío es tuyo
Lo que es tuyo es mío
Deja que nuestros poderes crucen la línea
Ofrezco este don para compartir
Intercambia nuestros poderes a través del aire

♠What's mine is yours
What's yours is mine
Let our powers cross the line
I offer up this gift to share
Switch our powers through the air

DEJA VU ALL OVER AGAIN

♥Vientos del tiempo, cobren fuerza alrededor
Denme alas para acelerar mi camino
Elévenme en mi viaje hacia adelante
Dejen que el mañana sea hoy

♠Winds of time, Gather round
Give me wings to speed my way
Rush me on my journey forward
Let tomorrow be today

Tercera Temporada

3.1 "The Honeymoon's Over"

Mientras Piper y Leo se encuentran en otro plano, Prue y Phoebe deben enfrentar una serie de demonios conocidos como Guardianes, que protegen a mortales asesinos a cambio de las almas de un inocente. Luego de salvar a Darryl de un Guardián, Prue y Phoebe deben testificar en la corte. Phoebe se enamora del Abogado de Distrito, Cole Turner. Los Superiores le dan un ultimátum a Leo y Piper, o terminan su relación, o Leo será reasignado y las hermanas tendrán un nuevo Guía Blanco. Phoebe obtiene un nuevo poder: Levitación. Piper obtiene la habilidad de congelar personas selectivamente, basándose en su moralidad.

3.2 "Magic Hour"

Las hermanas deben encontrar una manera de romper una maldición que convierte a un hombre de día en Búho, y a su novia, en Lobo de noche. Prue encuentra la manera de que Leo y Piper se casen sin que Los Superiores lo sepan pero las cosas no terminan como esperaban ya que alguien se mete en el medio para arruinarlas.

3.3 "Once Upon a Time"

Con la creciente preocupación de Piper de que Leo nunca regrese, Prue y Phoebe intentan salvar a una niña llamada Kate, y a un hada, de los malignos Trolls. Cole intenta acercarse a la casa de las Halliwells para obtener el Libro de las Sombras.

3.4 "All Halliwell's Eve"

En Víspera de Halloween, las hermanas viajan en el tiempo hacia el año 1670 para salvar a una bruja y a su hijo por nacer de las manos de una bruja malvada que desea criar a un niño malvado. Las encantadas descubren luego, que esta situación pueda tener implicaciones más personales de las que ellas imaginaron.

3.5 "Sight Unseen"

Prue comienza a ponerse cada vez más paranoica, pensando en los ataques de la Tríada, y la amenaza que presenta el demonio Belthazor. Luego de sucederse un robo en la casa de las hermanas, Prue se convence de que la Tríada está lanzando un ataque, pero el culpable resulta ser mas mortal de lo que ellas pensaban.

3.6 "Primrose Empath"

Prue luego de conjurar un hechizo para salvar a un hombre vagabundo que experimenta las emociones de otras personas, se da cuenta de que el hombre al que ella salvó resulta ser un warlock casi invencible. La relación entre Phoebe y Cole se pone un poco turbulenta cuando él le dice a Phoebe que no quiere verla mas.

3.7 "Power Outage"

En un esfuerzo por destruir a las Encantadas, Cole alista la ayuda de Andras, un Warlock que magnifica el enojo en rabia. Cuando las hermanas pierden su magia luego de usar sus poderes en contra de ellas mismas, se encuentran indefensas de los ataques de la Tríada y Belthazor.

3.8 "Sleuthing With the Enemy"

Cuando las hermanas descubren que Cole Turner es Belthazor, Phoebe se debe enfrentar a una de las decisiones más difíciles de su vida: eliminar a su novio o dejar a uno de los demonios más peligrosos vivo. Un demonio llamado Krell busca a Prue y Piper para encontrar a Belthazor.

3.9 "Coyote Piper"

En el día de la reunión de secundaria, Piper se ve poseída por el espíritu Terra, lo que podría ser mortal para ella. Entretanto, Phoebe intenta descubrir mas sobre la línea familiar de Cole, y Prue ayuda a Piper con la reunión.

3.10 "We All Scream For Ice Cream"

Prue tiene una melodía que no puede quitarse de la cabeza, al fin puede descubrir su origen mientras almuerza con Phoebe: es el sonido de un camión de helados, cuyo chofer rapta a los niños. Entretanto Piper intenta encontrar a su padre luego de enterarse de que estaba en San Francisco.

3.11 "Blinded By the Whitelighter"

Un warlock mata a una bruja y roba su poder para desviar objetos y hechizos. Las hermanas siguen al asesino contra el consejo de Natalie, la guía blanca de la bruja asesinada y vieja amiga de Leo. El verdadero plan del warlock es matar a todos los guías blancos que existen. Por otra parte, Phoebe es interrogada por un miembro de la oficina del abogado de distrito que está investigando la desaparición de Cole.

3.12 "Wrestling With Demons"

Un demonio encubierto como agente deportivo recluta mortales para convertirse en demonios, y el último aprendiz es un antiguo novio de Prue, que tiene como misión asesinar a gente utilizando sus poderes. Prue esta decidida a ayudarlo a vencer el mal. Mientras tanto, Leo pierde el anillo de compromiso que planeó entregarle a Piper.

3.13 "Bride and Gloom"

Un warlock, guiado por la Sacerdotisa Dantalian, usa sus habilidades para atraer a Prue a un altar ceremonial, donde él planea casarse con ella y convertirla en maligna - esperando que el efecto se extenderá a sus hermanas y al Libro de las Sombras

3.14 "The Good, the Bad and the Cursed"

Cuando Phoebe ve fantasmas en un pueblo abandonado, interconectándose con uno de ellos y comienza a padecer sus lesiones, Prue debe viajar en el tiempo junto a Cole para acabar con la situación.

3.15 "Just Harried"

En el día de la boda de Piper y Leo, Prue en su forma astral, se convirte con una personalidad totalmente deshinibida y salvaje que amenaza con estropear la boda y dejar a Prue en la cárcel por Asesinato.

3.16 "Death Takes a Halliwell"

Prue ve al Ángel de la Muerte cuando toma el alma de una mujer asesinada - y el espectro le advierte que volverá-. Entretanto, Phoebe y Cole son perseguidos para dos demonios.

3.17 "Pre-Witched"

Mientras Piper y Leo consideran la idea de mudarse de la casa, imagenes del pasado nos revelan los eventos que llevan a la muerte de Grams y la decisión de Phoebe de irse a Nueva York.

3.18 "Sin Francisco"

Un demonio está haciendo que las personas se vuelvan la encarnación de cada uno de los pecados capitales. Phoebe se ve infectada por la Lujuria, Piper por la gula, Prue por el orgullo, y Leo por la pereza.

3.19 "The Demon Who Came In From The Cold"

Cole propone que como Belthazar, se infiltre en una organización que posee planes malignos para controlar la comunicación que fluye en internet para el mundo.

3.20 "Exit Strategy"

Se revela que el poder de Piper es realmente la habilidad de alterar la velocidad de las moléculas, cuando su poder crece ella tiene problemas para manejarlo y produce algunas explosiones. La Hermandad planea sabotear la relación entre Phoebe y Cole, en un esfuerzo para volverlo al mal.

3.21 "Look Who's Barking"

Cuando al conjurar un hechizo, Prue se convierte en un perro, Piper debe encontrar una manera de rastrear a una Banshee que está matando a inocentes, y antes de que el Banshee tenga éxito transformando a Phoebe en una de su tipo. Si Phoebe mata a un inocente, ella seguirá siendo un Banshee para siempre, y Piper debe encontrar una manera de resolver el problema por sus propios medios, o por otra parte ella perderá a sus hermanas para siempre.

3.22 "All Hell Breaks Loose"

Cuando las hermanas Halliwell son expuestas como brujas ante la Tv Nacional, mientras intentanban proteger a un médico de un demonio, hacen un pacto con La Fuente para invertir tiempo y deshacer el daño. Sin embargo, en el proceso, una de las hermanas hará un último sacrificio, poniendo el Poder de Tres en peligro mortal.

Segunda Temporada

1.- "Witch Trial"

En su primer aniversario como brujas, las hermanas Halliwell se enfrentan a un demonio llamado Abraxas, que roba el Libro de las Sombras y deshace los hechizos que ellas han conjurado, resucitando a algunos de sus antiguos enemigos. Piper se esfuerza para conseguir dinero para abrir su propio night-club, mientras que Prue todavia se repone de la muerte de Andy.

2.- "Morality Bites"

Cuando Phoebe tiene una premonición de ella misma quemándose en una hoguera, las encantadas viajan 10 años en el futuro para averiguar lo que va a suceder. Una vez allí, descubren que Phoebe usó sus poderes para matar a alguien. Prue y Piper estan sorprendidas y un poco defraudadas por como han resultado sus vidas

3.- "The Painted World"

Prue se ve atrapada en otra dimensión cuando lee una inscripción en la parte de atrás de una pintura de Bucklands, y descubre que esta dentro de esa pintura junto con un peligroso warlock que fue eliminado hace 70 años. Phoebe conjura un hechizo para hacerse mas inteligente para pasar sin problemas una entrevista de trabajo. Piper se encuentra atraida hacia el nuevo vecino, Dan.

4.- "Devil's Music"

Piper finalmente abre su club, el P3. Leo atrae al gerente del grupo Dishwalla al P3; consciente de que el mismo gerente, ha hecho un pacto con un demonio que le concede la fama y fortuna a cambio de almas inocentes. Sin embargo, Darryl se involucra cuando investiga la desaparición misteriosa de mujeres jóvenes de los conciertos de Dishwalla, y sospecha que mas desaparecerán en su próxima presentación.

5.- "She's a Man, Baby, a Man!"

Cuando una ola de calor desciende en las personas de San Francisco, Phoebe sufre de una serie de sueños perturbadores y vívidos, de seducir hombres antes de asesinarlos. Las hermanas descubren que Phoebe se une psíquicamente, a través de sus poderes, a un demonio asesino de hombres, conocido como Succubus. Para atraer a Succubus hacia ellas, Prue conjura un hechizo que la convierte en hombre.

6.- "That Old Black Magic"

Una bruja maligna escapa luego de 200 años de estar prisionera y desea matar a las encantadas. Mientras tanto, las hermanas deben encontrar y entrenar al "Elegido" para vencerla.

8.- "They're Everywhere"

Un grupo de warlocks que tienen la habilidad de robar los conocimientos de sus víctimas, intentan atrapar a un hombre que puede descubrir el lugar exacto de una de las mayores fuentes de poder en el mundo.

8.- "P3 H2O"

Las hermanas deben enfrentar y destruir al demonio acuático que fue responsable de la muerte de su madre, 20 años atrás. Mientras tanto, descubren una parte de la vida de su madre de las que ellas nunca supieron... Piper y Leo se enteran de que ellos no fueron la primer pareja bruja-guia blanco en enamorarse

9 .-"Ms. Hellfire"

En un intento de asesinato hacia las encantadas, Prue se ve obligada a hacerse pasar por la mujer que trató asesinarlas, conocida como Señorita Hellfire. Mientras esta encubierta, se involucra sentimentalmente con Bane, el hombre que contrató a la original Señorita Hellfire. Darryl finalmente se entera del gran secreto de las Halliwells. Además Prue obtiene un nuevo poder: Proyección Astral.

10.- "Heartbreak City"

Un warlock, roba el anillo con el que Cupido reúne a las parejas. Ahora Cupido debe convencer a las Halliwells para que le ayuden a recuperarlo antes de que el warlock rompa todas las relaciones que el ha unido, lo que podría causar su muerte. Phoebe se da cuenta del porque tiene tantos problemas en sus relaciones.

11.- "Reckless Abandon"

Morris pone en riesgo su trabajo, cuando permite que Phoebe lleve a su casa a un bebé que ha sido abandonado, para protegerlo de un fantasma que está matando a todos los hombres de una línea familiar, de la cual el niño es el último que queda. Entretanto, la relación entre Piper y Dan toma un giro excitante.

12.- "Awakened"

Piper contrae un virus mortal que la deja en terapia intensiva y al borde de la muerte. En un intento por salvar su vida, Prue y Phoebe conjuran un hechizo para despertala, sin embargo, como el hechizo fue usado como ganancia personal, las hermanas ya no pueden dormir, y la enfermedad de Piper se esparce en epidemia como consecuencia directa. Mientras tanto, Prue deja su trabajo en Bucklands y Phoebe se inscribe en la Universidad.

13.- "Animal Pragmatism"

Desilusionadas de sus relaciones sentimentales, un grupo de muchachas universitarias deciden conjurar un hechizo que convierte animales en hombres. Pronto, los animales deciden que van a quedarse para siempre como humanos y buscan la ayuda de Phoebe para lograrlo. Mientras tanto, Prue se ajusta a la vida de desempleada y Piper encuentra difíci lidiar con sus sentimientos por Dan y Leo.

14.- "Pardon My Past"

Phoebe experimenta flashes de una de sus vidas pasadas, donde ella y sus hermanas fueron primas, en los años treinta. Sin embargo, en esta vida del pasado, Phoebe era malvada y poseía un gran poder. Todavía en el pasado, Piper descubre que durante su vida pasada, Dan fue su marido y Leo su amante.

15.- "Give Me A Sign"

Prue es secuestrada por Bane, que se ha escapado de la cárcel y planea usar a Prue como protección ante un demonio. Phoebe conjura un hechizo para ayudarle a Piper a escoger entre Dan y Leo. Entretanto, Prue se da cuenta de que está enamorándose de su secuestrador.

16.- "Murphy's Luck"

Después de que Prue le impide a una mujer (futura Guía Blanca) cometer suicidio, un Guía Oscuro le lanza una maldición, lo que hace que caiga en una depresión que podría costarle su vida. Entretanto, Piper todavía tiene problemas para decidirse entre Dan y Leo. Además, Prue toma un trabajo como fotógrafa para la revista 415.

17.- "How To Make A Quilt out of Americans"

Los poderes de las Halliwells son robados por un grupo de tres brujas mayores -una de las cuales fue amiga íntima de su abuela- que convocaron a un demonio para poder ser jovenes otra vez, y a cambio desea los poderes de las Encantadas. Piper está contenta por recobrar su vida normal sin la hechicería y duda en recuperar su poder. Sin embargo, Phoebe está decidida a recuperar los suyos.

18.- "Chick Flick"

Un warlock que posee la habilidad de traer a la vida a los personajes de las películas, desea asesinar a las Encantadas. De esta forma, Phoebe puede conocer a su amor platónico de la niñez. Las hermanas deben batallar contra los peores psicópatas de la pantalla grande.

19.- "Ex Libris"

Las hermanas deben encontrar al demonio responsable del asesinato de una de los compañeras de clase de Phoebe. Dicho demonio, llamado Libris, asesina a cualquiera que consigue pruebas de que los demonios existen. Dan descubre que Leo estaba previamente casado, y decide tomar precauciones e investigarlo. Phoebe encuentra difícil estudiar para sus exámenes finales de la universidad. Prue ayuda a un hombre a hacer justicia en el asesinato de su hija

20.- "Astral Monkey"

El doctor que trató a Piper cuando estuve extremamente enferma (en "Awakened") descubre accidentalmente los poderes de Haliwells. Experimenta con la sangre de las Encantadas, y ya con la sangre dentro de él, se ve afectado por esta.

21.- "Apocalypse Not"

Cuando un hechizo para eliminar sale mal mientras las Halliwells intentan destruir a los 4 Jinetes del Apocalipsis, Prue y uno de los Jinetes se ven atrapados en un vórtice. Piper y Phoebe se ven en la necesidad de ser ayudadas por los tres Jinetes restantes para liberar a Prue y el cuarto Jinete antes de que el vórtice se cierre, y los dos mueran. Pero, Piper y Phoebe deben decidir si salvar a su hermana o al mundo de su destrucción.

22.- "Be Careful What You Witch For"

Phoebe libera a un Genio, enviado por un Warlock para robar los poderes de las Halliwells, que ofrece concederle un deseo a cada hermana. Aunque no todo sale como se esperaba, Prue se convierte en una adolescente de 17 años, Dan en un hombre viejo, y Phoebe recibe el poder de volar.