SOMETHING WICCA THIS WAY COMES
♥Escucha ahora las palabras de las brujas
Los secretos que escondimos en la noche
Los más antiguos dioses son invocados aquí
La gran obra de la magia está presente
En esta noche, y a esta hora
Llamo al antiguo poder
Brinda tus poderes a las tres hermanas
Queremos el poder
Danos el poder
♠Hear now the word of the witches
The secrets we hid in the night
The oldest of gods are invoked here
The great work of magic is sought
In this night, and in this hour
I call upon the ancient power
Bring your powers to we sisters three
We want the power
Give us the power
♥El Poder de las Tres nos hará libres
♠The power of three will set us free
I'VE GOT YOU UNDER MY SKIN
♥Ojos malignos miren aquí
pronto así quedarán extintos
Y así ciegos quedarán
El Poder de las Tres
Ojo de la Tierra
La maldad en una maldición
♠Evil eyes look unto thee
May they soon extinguish be
Bend thee will to
The power of three
Eye of Earth
Evil in a curse
THANK YOU FOR NOT MORPHING
♥Si en el cículo que es el hogar
No hay seguridad y ronda el mal
Elimina a todo ser entre estos muros
Salvando a las tres hermanas
Escucha nuestro llamado
♠When in the circle that is home
Safety's gone and evil's roam
Rid all beings from these walls
Save the sisters three
Now hear our call
THE DREAM SORCERER
♥Yo te conjuro, yo te conjuro
Yo soy la reina, tú eres la abeja
Como yo desee, así será
♠I conjure thee, I conjure thee
I am the queen. You're the bee
As I desire, so shall it be
THE TRUTH IS OUT THERE... AND IT HURTS
♥Para aquellos que quieran la verdad revelada
Corazones abiertos y secretos sin sello
Desde ahora hasta que sea ahora de nuevo
Tras lo cual, la memoria termina
Aquellos que ahora están en esta casa
Oirán la verdad
De las bocas de los demás
♠For those who want the truth revealed
Opened hearts and secrets unsealed
From now until it's now again
After which the memory ends
Those who now are in this house
Will hear the truth
From others' mouths
THE WITCH IS BACK
♥Fuera del tiempo
Fuera del provecho
Conocerás sólo la pena
Conocerás sólo el dolor
♠Outside of time
Outside of gain
Know only sorrow
Know only pain
♥Melinda Warren
Sangre de nuestra sangre
Tatara ... tatara abuela nuestra
Nosotros te invocamos
Melinda Warren
Sangre de nuestra sangre
Nosotros te liberamos
♠Melinda Warren
Blood of our Blood
our great great ... great grandmother
We summon thee
Melinda Warren
Blood of our Blood
We release you
WICCA ENVY
♥Desde donde vinieron
Regrésalos ahora
Desvanézcanse las palabras
Desvanézcanse los poderes
♠From whence they came
Return them now
Vanish the words
Vanish the powers
IS THERE A WOOGYMAN IN THE HOUSE?
Yo soy una muy fuerte contra la cual luchar
Regresa a la oscuridad donde las sombras moran
No podrás tener a esta Halliwell
Vete ahora y abandona mi vista
Y llévate contigo esta noche interminable
♠ I am light
I am one too strong to fight
Return to dark where shadows dwell
You cannot have this Halliwell
Go away and leave my sight
And take away this endless night
WHICH PRUE IS IT ANYWAY?
♥Toma mis poderes
Benditos sean
Multiplica mi fuerza por tres
♠Take my powers
Blessed be
Multiply my strength by three
THAT 70'S EPISODE
♥El lazo que no debió ser hecho
Danos el poder para verlo deshecho
Y retroceder el tiempo
Hasta donde éste empezó
♠The bond that was not to be done
Give us the power to see it undone
And turn back time
To whence it was begun
♥Un tiempo para todo
Y para todo su lugar
Regresa lo que se ha movido
A través del tiempo y el espacio
♠A time for everything
And to everything its place
Return what has been moved
Through time and space
♥Lavanda, mimosa, palosanto
Purifica este mal de entre nosotras
Esparce sus células a través del tiempo
Permite que este Nick no exista más
♠Lavender, mimosa, holy thistle
Cleanse this evil from our midst
Scatter it's cells throughout time
Let this Nick no more exist
THE POWER OF TWO
♥Cenizas a cenizas
Espíritu a espíritu
Toma su alma
Desaparece este mal
♠Ashes to ashes
Spirit to spirit
Take his soul
Bannish this evil
LOVE HURTS
♥Lo que es mío es tuyo
Lo que es tuyo es mío
Deja que nuestros poderes crucen la línea
Ofrezco este don para compartir
Intercambia nuestros poderes a través del aire
♠What's mine is yours
What's yours is mine
Let our powers cross the line
I offer up this gift to share
Switch our powers through the air
DEJA VU ALL OVER AGAIN
♥Vientos del tiempo, cobren fuerza alrededor
Denme alas para acelerar mi camino
Elévenme en mi viaje hacia adelante
Dejen que el mañana sea hoy
♠Winds of time, Gather round
Give me wings to speed my way
Rush me on my journey forward
Let tomorrow be today
0 comentarios:
Publicar un comentario